Pomegranate. It is
not a fruit I grew up eating seasonally like the red hairy rambutan or
sporadically like the red juicy jambu, but I do feel a sentimental attachment
to it. I thought it was rare or
expensive – mother brought one home once and shared it with me and my sister, myself
getting half a handful. A recurring
image of Tok Haji (my husband’s grandmother), is one of her sitting down at the
dining table with a pomegranate on a small platter, gingerly scraping out the
beads with a little fruit knife and spilling them out on a handkerchief,
wearing an expression of silent pride and contentment in her gentle pout
inescapable from a slightly slanted jaw. Is it a
fruit to be revered? Its place in the
classic Malay poetry, the pantun, is hardly forgotten – “merah merah sibuah
delima, di bawa pergi ke Pulau Pandan...” (As red as the pomegranate that is
brought to Pulau Pandan…).
I had always thought it to be an exclusively local fruit
until my adult years when I started seeking it out, as well as its bottled
juice, as a super food; it is actually cultivated and produced in many
countries and the best seem to be imported from Spain.
While “pomegranate” doesn’t sound to me like something soft
or delicate, its name in the Malay language – “delima” - does, and more in the
way of being exotic. It brings up images
of a girl I befriended in my kampong, not the typical village in the outskirts,
but a residential area with government –owned houses (commonly referred to as
“government quarters”) laid out in
clusters according to some kind of stratification. This government housing landscape stretches
about seven kilometres into Johore Bahru town, interspersed by privately owned
houses of various sizes and designs, shops, schools, the Menteri Besar’s ( State
Minister) residence, a mosque, a church.
Where she and I lived, our houses were separated by seven neat rows of
identical single-storey houses, each row having its own numbered lane (Lorong
1-8).
The houses or quarters which were double unit blocks -
semi-detached as they are more commonly termed
– stood closely back to back along a slope bordered by two parallel roads called Jalan Panglima. Our house, on Lorong 8, was at the top of the
slope. It is the only block - facing out to a main road that separated it from
an old Chinese cemetery - with three–bedroom units, while the others were
two-bedroom units. This is due to the
fact that it is owned by a federal government department, my father being a
senior technician in the Geological Survey Department, and the other dwellers
worked for various Johore state government departments. Though some people alluded to this difference
as an indication of economic significance, I never did. In fact, I always peered with delight and
envy at the richly decorated living rooms and dining areas in some of the other
homes, as I walked home along the lanes, thinking that the head of the family
must be a high-ranking government officer.
I felt airily distanced. Our home
was cosy, but furnished with basic furniture.
Our big compound was an
outstanding feature, a luxury that filled memories of planting and harvesting –
with an aunt from Ipoh who used to stay with us for a year from time to time -
tapioca, pumpkin, pineapple, long beans, ladies fingers and spring onions; playing
“catching”, monkey ball and police and thieves; swinging on the swing that hung
crudely on the tapioca tree (pokok ubi kayu gajah); and of boys passing through
using it as a short cut to the primary school nearby (Sekolah Temenggong Abdul
Rahman).
I learnt decades later that these were houses for those
holding mostly clerical or technical positions of various levels in the Johore
State Government departments.
My friend’s house was at the bottom of the hill, on the
other side of Jalan Panglima that branched out into Lorong 1. It was a single storey bungalow, one of three
standing apart on that side of the hill.
They were also government quarters.
They seemed to be double the size
of my own house and certainly of a different class. My mother used to attend WI (Women’s
Institute) activities which were usually cooking classes, hosted by the lady of the house, in the
second house in this superior category. I
had once followed my eldest sister to visit her friend Jenny, in the first one
closest to our house. They had a big
lawn and garden, regularly kept well-trimmed and tidy. Just like my friend’s at the bottom of the
hill, but that was all I could see of her home, as she never invited me
in. In fact, I always noticed how quick
she was to say goodbye as we neared her house gate, after our walks in the late
afternoons.
She would always be the one to
call me out to buy some snacks at the mamak shop near our school, about twenty
minutes walk away. A few times I did
drop by at her house gate and called her, but either there was no answer or she
just stuck her head out from the front door to say she was not free. I was always happy to go out with her,
excusing myself from whatever I was doing – even homework or reading my new
story book – which annoyed my father sometimes.
There is nothing really memorable about the things we talked about,
unlike those with other friends that often spring up vividly till today with animated
exchanges about the latest pop songs, gossip about pop stars, teachers, boys, other
girls, novels, examination blues, even our future careers. Most of the time she and I walked in silence,
comfortable in each other’s company and in the hive of the evening scape – cars
moving in to fetch children from school, some already parked with music
cruising from their radios, parents chatting on the roadside, ice cream vendor and ‘kacang putih man” brightly
waiting for the school children to come out. We laughed easily now and then about some
television shows we had watched recently; exchanged nervous glances and stifled
awkward giggles when sometimes, we passed a group of boys who stared at us or
threw greetings cheekily. Once a handsome
looking boy I was barely acquainted with passed us on his racing bike smiling
into space; my friend looked down sideways shyly, smiling and said, “ he is
strange.” I did not ask what she meant; we never talked about boys. At the time, I just thought he was one of her
admirers, might even have sent her a letter or something (boys and girls used
to do that those days when house phone was scant and the cost of using the public
phone was beyond our daily allowances).
I assumed many boys in the
neighbourhood knew about her, because Delima was a beauty – tall and slim with
long legs (with a slight hunch that I thought was more mentally rather than
physically induced), peachy golden complexion, long-lashed soft eyes, sharp
nose, pretty rosy lips that broke easily into a smile, light brown wavy hair
that was always pulled back into a small pony tail. She always wore nice colourful clothes with
some fine gold jewellery, reflecting a life of ease and opulence. Was rather soft-spoken too. I used to feel somewhat awkward beside her,
being shorter in my short bob haircut, plain shift dress or culotte pants, and
Japanese slippers. Her fair feet were always clad in dainty slippers.
I admired her beauty, thought she
was of mixed parentage with middle-eastern ancestry, but I never asked. I have heard people say her father was fair
and distinguished-looking. I never saw
him. Her mother who I saw once, did not look like her. She always smelled like she had
freshly showered and held a scent which I liked very much. That too I never asked; to this day I wonder
if it was talcum powder and have tried to trace it; the closest I get to it is
Yardley’s sandalwood talc, still different. Or was it a perfume from Mecca,
though certainly not one of the common varieties of “minyak atta.”
Why did I not ask her all those matters that I wonder about
later especially after I was told that she
had passed on ( may she rest in peace) at
a relatively early age due to illness? Even in those times, I suspected she
refrained from talking about her family.
Nor was she curious about mine.
In retrospect, it was her cheerful disposition, warmth and unspoken
sincerity that made me drop anything I was doing each time she came over. It was that certain quietness about her that made
me content to walk with her even in silence.
I was active and competitive in school, both in studies and
extracurricular activities, led teams, represented school in debates and
sports. Great friendships and
camaraderie were forged through these activities, but the element of rivalry
inherent in such relationships, either
momentarily or more deep-rooted, sometimes diffuse solidarity and
affection. Delima did not share this
part of my life; in fact, I never saw her in school – in the mornings we would
part when I entered my class which was closer to the school gate. Outside the tumult of hormonal changes during
this period of our youth, was stress from peer pressure, studies and not least
of all, economic pressures and parental expectations. Being with Delima, my friend after school,
life seemed simple and carefree. It
seemed as though all serious life concerns were suspended when we were together
on those brief walks. Our village was
perfect, the air sweet, the familiar sounds and faces comforting. There were two mamak shops. We didn’t even mind the mamak’s teasing us
while we deliberated over what to buy – dried plums (asam boi), peanuts,
pickled ginger or chocolate wafer.
Delima always had her coins in a pretty little purse while mine were
usually in my pocket.
Yet underneath her simple demeanour, I detected an
extraordinariness about her. I wondered
about the restrictions imposed on her – she always had to rush back and I had
never seen her with any other girl though there were a few other girls from our
school in the neighbourhood, who I went out with occasionally. In later years, after she had left this world, her name was
frequently mentioned among the men who grew up in the neighbourhood. Some of them used to play badminton at a
badminton court behind her house. Some
of the comments were : “she was endowed with beauty…she was mysterious…lonely,
shy, demure…looking for something…something mystical about her.” But none dared
approach her, it seems, except, as far as I’ve been told, the one who crossed
her path on three consecutive days at the same spot and time; despite being
encouraged by her smile which he thought was “most sincere”, he only managed a
brief exchange of greetings while hardly stopping in his tracks. He admitted to being astounded by her looks
and after the three encounters, being intimidated by her aura of a “matured
lady.” If ever she was invited to a house party, which was the trend then –an
avenue for boys and girls to socialize -
nobody told me about it.
A few months before our
SPM exams, Delima stopped coming to my house. Then I started seeing her walking along Jalan
Panglima with a young Chinese man who lived in the end house on Lorong 5. He
must have been a teacher because she was taking tuition from him in preparation
for the exams. I think we did have a
last walk home together on one of the exam days. She did not tell me anything about him, but I
learnt from my younger sister who was a friend of his sister, that Delima and he
were courting.
We went separate ways after SPM exams. My father retired from government service at
about this time and my family moved to a private residential area on another
side of town. I never saw Delima
again. I had always thought she married
her tuition teacher, but was informed by a reliable source that she married
someone else, worked in an office and had a family.
In those days, most girls started dating after leaving
secondary school. Some went on to sixth
form, where they first experienced coeducational
schooling; others went on to teacher training colleges, nursing colleges,
technical colleges or commercial classes offering secretarial or accounting
certificates and diplomas. The more
ambitious ones pursued further education after sixth form and many met their
future husbands in the university. Probably
the majority immediately found jobs (typically clerical level positions), in
the government or private sector, and got married earlier than others. There
were yet others who got married soon after finishing school and settled down quickly
into motherhood and housewifery ; perhaps some of them were the more privileged
ones who were not obliged to give their families financial support, some drifting
damsels, or beauty queen hopefuls sought
out by wealthy suitors. I did not bump
into Delima in the sixth form fraternity nor heard about her to be in the college-bound
lot ( a distinct group as most of the colleges were still in their infancy
then) , so I assume she did not pursue tertiary education.
She is gone now but
fantasizing meeting up with her, were she still alive, fills me with the
warmest feelings. I would ask her all
those questions I held back, questions that did not seem important then. Deep inside I cared about her, but I was not
sure if she needed anything from me other than my brief company. Was she looking out for anything or any one
on those walks? I miss the peaceful moments beside her, her smile and easy
laughter, her smell, her fair face. What
a lovely bride she must have been. One
of the men said she looked like Sarimah, the legendary Malay film actress, only
more beautiful.
Pomegranate is mentioned regularly in the Quran as an elixir
with rich nutrients. Eating the fruit
without wasting any part of it may require some patience and necessarily passion
for it too. A quicker way to deriving
its goodness is drinking the juice in
its pure form, a good thing to be addicted to, though in moderate doses.